Deutsch-Arabisch
...
innerhalb der angegebenen Frist
خلال المهلة المحددة
relevante Treffer
innerhalb der vereinbarten Frist
(adv.)
خلال الفترة المتفق عليها
innerhalb dieser Frist
خلال هذه المدة
bei der Berechnung der Frist
{Recht}
عند حساب المهلة
{قانون}
die
Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft
الدين في حدود مجرد العقل
die
Bedeutung der kleineren Projekte innerhalb der Wirtschaftstätigkeiten
{Bildung,Wirt}
موقع المشاريع الصغيرة داخل الأنشطة الاقتصادية
{تعليم،اقتصاد}
der
Ablauf der Frist
{Recht}
مرور المهلة
{قانون}
die
Verlängerung der Frist
(n.) , {Recht}
تمديد المهلة
{قانون}
die
Verlängerung der Frist
{Recht}
تمديد الأجل
{قانون}
der
Ablauf der Frist
(n.) , {Recht}
انصرام الأجل
{المغرب}، {قانون}
innerhalb der Gruppe
(adj.)
داخل المجموعة
der
Dienstleistungssektor innerhalb der EU
(n.) , {Wirt}
قطاع الخدمات داخل الاتحاد الأوروبي
{اقتصاد}
innerhalb der Abteilung
(adj.)
داخل القسم
innerhalb der Grenzen
ضمن الحدود
innerhalb der Leber
(adv.)
داخل الكبد
innerhalb der Klasse
{Bildung}
داخل الصف
{تعليم}
innerhalb der Öffnungszeiten
أثناء ساعات العمل
innerhalb der Städte
داخل المدن
innerhalb der Stadt
داخل المدينة
Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort.
{Recht}
يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع.
{قانون}
am angegebenen Ort
في الموقع المحدد
zu den angegebenen Terminen
{Recht}
في المواعيد المحددة
{قانون}
aus den angegebenen Gründen
لهذه الأسباب المذكورة
die
Frist
(n.) , [pl. Fristen]
مُدَّة
[ج. مدد]
die
Frist
(n.) , [pl. Fristen]
مِيعَادٌ
[ج. مواعيد]
die
Frist
(n.) , [pl. Fristen]
آخِر موعِد
die
Frist
(n.) , [pl. Fristen]
فَتْرة
[ج. فترات]
die
Frist
(n.) , [pl. Fristen] , {Recht}
مُهْلَةٌ
[ج. مهل] ، {قانون}
die
Frist
(n.) , [pl. Fristen]
أَجَلٌ
[ج. آجَالٌ]
eine
Frist einhalten
التزام بمهلة زمنية
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen